Corpus of Colloquial Bulgarian

399 Last view: 2023-03-26

5 Last update: 2013-02-01

56 Last download: 2023-03-12

Corpus of Colloquial Bulgarian

BgSpeech

http://www.bgspeech.net/index.html

ID:

821 The Corpus of Colloquial Bulgarian is a selection of data of oral forms of contemporary Bulgarian language amounting to 357,584 signs.

You don’t have the permission to edit this resource.

DistributionAvailability

Available - Unrestricted Use

Start date: 01/21/2013

Licence

CC - BY - NC - SA

Restrictions: Academic - Non Commercial Use

Execution location: hidden

Download location: hidden

Distribution Access/Medium: Accessible Through Interface

IPR Holder

Sofia University St. Kliment Ohridski

Contact Person

Yovka Tisheva

text

Monolingual text corpusLanguages

Bulgarian

Language Script: Cyrillic

Linguality

Linguality type: Monolingual

Size

357,584 Phonetic Units

Character encoding

UTF - 8

Modalities

Spoken Language

AnnotationSpeech Annotation - Speaker Turns

Segmentation level: Paragraph, Phoneme, Prosodic Boundaries, Sentence, Word

Resource Creation

Resource Creator

Sofia University St. Kliment Ohridski

Creation started: 05/01/2000

Funding Project

Syntactic characteristics of the contemporary spoken Bulgarian

Funding Type: National Funds

Funding Country: Bulgaria

Central and South-East European Resources (CESAR)

URL: http://cesar.nytud.hu/

Funding Type: Eu Funds

Project duration: 02/01/2011 - 01/30/2013

Maintaining and updating the data base of contemporary Bulgarian language

Funding Type: National Funds

Funding Country: Bulgaria

Elaboration of the transcription system for the spoken Bulgarian

Funding Type: National Funds

Funding Country: Bulgaria

Annotating corpora of spoken Bulgarian

Funding Type: National Funds

Funding Country: Bulgaria

Metadata

Created: 01/29/2013

Last Updated: 02/01/2013

Metadata Creator

Tsvetana Dimitrova

Version

Version: 4.0

Last Updated: 01/15/2013

ValidationValidated

Usage

Access tools

http://www.bgspeech....

Foreseen UseHuman UseActual Use - Human Use

Documentation

Tool Documentation: Online

Samples Location: http://www.bgspeech....

Atanas Atanasov. Encoding Bulgarian Colloquial Speech Using TEI Specification. Computer Applications in Slavic Studies. “Boyan Penev” Publishing Center, Sofia, 2006, pp. 233-240

Атанас Атанасов. Проблеми при създаването на езикови корпуси с транскрибирана българска разговорна реч. Паисиеви четения. Научни трудове, том 44, кн. 1, сб. А, 2006. УИ “Паисий Хилендарски”, Пловдив, 2006, 289-296

Йовка Тишева, Марина Джонова. Електронни ресурси за българската разговорна реч (инициативата BgSpeech). Littera et Lingua, лято 2010.

Йовка Тишева, Марина Джонова. Корпус с устна българска реч – специфика и структура. Български език 58 (2011), 3, 34-53

People who looked at this resource also viewed the following:

People who downloaded this resource also downloaded the following: